Axel Falcon 50 FM Instrukcja Użytkownika

Sede BOLOGNA: Via Caduti Di Sabbiuno 6/F – 40011 Anzola Emilia - Bologna - Italy Tel. +39 051 736555 -

ENG INSTALLATION CONSIDERATIONS Page 10 4 INSTALLATION CONSIDERATIONS Installing the Falcon 50 requires a bit more than mounting it i

SAFETY WARNINGS / ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA ENG Page 11 5 SAFETY WARNINGS / ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA SAFETY WARNINGS CONSI

ENG SAFETY WARNINGS Page 12 6 SAFETY WARNINGS The installation and servicing instructions in this manual are for use by qualified pe

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ENG Page 13 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES - Lire ces consignes - Conserver ces consign

ENG ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA Page 14 8 ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA - Leggere le presenti istruzioni - C

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ENG Page 15 9 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - Diese Hinweise LESEN - Diese Hinweise AUFHEBEN -

ENG INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Page 16 10 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - LEA estas instrucciones - CONSERV

UNPACKING AND INSPECTION ENG Page 17 11 UNPACKING AND INSPECTION Your equipment was packed carefully at the factory in a conta

ENG FIRST INSTALLATION RECOMMENDATIONS Page 18 12 FIRST INSTALLATION RECOMMENDATIONS 12.1 POWER SUPPLY CABLE A power supply cable o

FIRST INSTALLATION RECOMMENDATIONS ENG Page 19 12.3 FUSE REPLACEMENT The power supply socket has an integral fuse drawer containing the

ENG BLOCK DIAGRAM – FM / DAB Version Page 20 13 BLOCK DIAGRAM – FM / DAB Version OPTIONAL32,44.1,48,96KHz47.5Ks/secDIGITALANALOGDigit

BLOCK DIAGRAM – TV version ENG Page 21 14 BLOCK DIAGRAM – TV version 32,44.1,48,96KHz47.5Ks/secDIGITALANALOGDigitalInputAnalogInputAD C

ENG AUDIO AND MPX GENERAL SETTINGS Page 22 15 AUDIO AND MPX GENERAL SETTINGS 15.1 AUDIO INPUT IMPEDANCE The analog input impedance m

AUDIO AND MPX GENERAL SETTINGS ENG Page 23 15.2 MPX OUTPUT SETTINGS (only FM version) The Falcon 50 is fitted with two MPX outputs with

ENG AUDIO AND MPX GENERAL SETTINGS Page 24 SyncOUTAux InputsMPX OutputsMPX FACTORY DEFAULT: AUX 1 INPUT INPUT GAIN -

FRONT PANEL DESCRIPTION ENG Page 25 16 FRONT PANEL DESCRIPTION 16.1 ‘BLIND VERSION’ The processor front panel contains 3 red LEDs

ENG FRONT PANEL DESCRIPTION Page 26 16.2 LCD VERSION The Falcon50 front panel consists of a pair of Liquid Crystal Display (LCD

REAR PANEL DESCRIPTION ENG Page 27 17 REAR PANEL DESCRIPTION 17 16 15 14 13 12 I I I I I I LRLREthernetCAUTIO

ENG REAR PANEL DESCRIPTION Page 28 the Output connectors OUT 1 or OUT 2. Factory preset: - 20dB gain. Gain my be altered to 0 dB (input

AUDIO INPUT AND OUTPUTS ENG Page 29 18 AUDIO INPUT AND OUTPUTS Where possible use balanced connections for the audio inputs and outputs

FOREWORD ENG Page 3 1 FOREWORD From all of us at Axel Technology, thank you for choosing the Falcon 50 digital audio processor. A

ENG AUDIO INPUT AND OUTPUTS Page 30 18.4 NOTES ON AUDIO CABLES As with all professional audio applications, utmost care should be tak

AUDIO INPUT AND OUTPUTS ENG Page 31 OutputsS/PDIF132 Pin 1 Gnd Pin 2 Signal Pin 3 Return. 18.8 DIGITAL AUDIO SYNCHRONIZATIO

ENG COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING Page 32 19 COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING There are four ways of connection between th

COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING ENG Page 33 19.2 CONNECTING A DIAL-UP MODEM a modem may be connected to the the Falcon 50

ENG COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING Page 34 19.3 USB PORTS USB The processor features two standard USB – B Type USB 2.0 ports (o

COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING ENG Page 35 On the screen above, select "Install from a list or specific location (Advanced)&quo

ENG COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING Page 36 19.5 ETHERNET PORT* Ethernet The Falcon 50 may communicate with one or more host com

COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING ENG Page 37 19.6 GP INPUT INTERFACE Inputs The Falcon 50 provides a general purpose input (GPI) in

ENG COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING Page 38 PIN DESCRIPTION DIRECT. PIN DESCRIPTION DIRECT. 1 Anode of photocoupler input 1

COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING ENG Page 39 19.7 GP OUTPUT INTERFACE Inputs The Falcon 50 provides a general purpose output (GPO) i

ENG FOREWORD Page 4 For your own safety and to avoid invalidation of the warranty all text marked with these Warning Symbols should b

ENG COMMUNICATION PORTS AND GPI/O WIRING Page 40 19.8 MPX AND AUX CONNECTIONS (available only on FM version) The AUX 1, AUX2 and

MONITORING THE FALCON 50 FROM A ‘PDA’ ENG Page 41 20 MONITORING THE FALCON 50 FROM A ‘PDA’ The Falcon 50 comes with a free software to b

ENG MONITORING THE FALCON 50 FROM A ‘PDA’ Page 42 To install the software on the PDA, follow these istructions Copy the .cab file (its

‘LCD’ VERSION - FRONT PANEL OPERATION ENG Page 43 21 ‘LCD’ VERSION - FRONT PANEL OPERATION In the default condition, the two LCD screen

ENG ‘LCD’ VERSION - FRONT PANEL OPERATION Page 44 21.2 HOW TO ADJUST THE HEADPHONE VOLUME - Press the Headphone button (5): the Vol

‘LCD’ VERSION - FRONT PANEL OPERATION ENG Page 45 21.3 HOW TO CHANGE THE CURRENT AUDIO PRESET CURVE Starting from the default screens (s

ENG ‘LCD’ VERSION - FRONT PANEL OPERATION Page 46 21.4 IMPORTANT NOTICE ABOUT ACCESSING THE FRONT PANEL As soon as the Falcon 50 c

INSTALLING THE REMOTE CONTROL SOFTWARE ENG Page 47 22 INSTALLING THE REMOTE CONTROL SOFTWARE The Falcon 50 is remote-controlled u

ENG FIRMWARE UPGRADE PROCEDURE Page 48 23 FIRMWARE UPGRADE PROCEDURE The processor comes from the factory with the most rece

FIRMWARE UPGRADE PROCEDURE ENG Page 49 D) set the jumper ‘JP1’ of the Main board to its ON / PROG position. The jumper is located on the

TABLE OF CONTENTS ENG Page 5 2 TABLE OF CONTENTS 1 FOREWORD ...

ENG FIRMWARE UPGRADE PROCEDURE Page 50 I) Select the PC serial port on the screen J) Click Connect button. K) Make sure the I

ENG INTRODUCTION Page 6 3 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the Falcon 50. The Axel Technology design team is confide

INTRODUCTION ENG Page 7 Built-in automatic audio changeover The Falcon 50 features two audio inputs: analog and digital. The select

ENG INTRODUCTION Page 8

INTRODUCTION ENG Page 9 3.1 APPROACHING AN FM AUDIO PROCESSOR An audio processor is a nonlinear process, that is, even if the ouput